Tu es làSkip Navigation Links > Accueil > Professionnels > Bien-être de l'enfance > Services en établissement > Parce que ce sont les jeunes qui comptent > Annexes > Annexe 6: Bibliographie

Annexe 6 BIBLIOGRAPHIE

Accès centralisé aux services en établissement (ACSE). (2015). Guidelines, Policies, Procedures and Documentation. Obtenu auprès de l’ACSE sous forme imprimée.

Addams, J. (1909). The spirit of youth and the city street. New York, NY, Macmillan.

Aichhorn, A. (1951). Wayward youth. Londres, Royaume-Uni, Imago.

Alexander, M.C. (2015). « Measuring Experience of Care: Availability and Use of Satisfaction Surveys in Residential Intervention Settings for Children and Youth ». Residential Treatment for Children and Youth, 32, 134-14.

Alkhenizan, A., et Shaw, C. (2012). « The Attitudes of Health Care Professionals Towards Accreditation: A Systematic Review of the Literature ». Journal of Family and Community Medicine, 19(2), 74-80.

Allen, K., Barrett, K., Blau, G., Brown, J., Ireys, H., Krissik, T. et Pires, S. (2011). « Youth and family participation in the governance of residential treatment facilities ». Residential Treatment for Children & Youth, 28, 311-326. DOI : 10.1080/0886571X.2011.615238

American Association of Children’s Residential Centers. (2009). « Redefining residential: Performance indicators and outcomes ». Residential Treatment for Children and Youth, 26(4), 241-245.

American Association of Children’s Residential Centers. (2009). « Redefining Residential: Ensuring the Pre-Conditions for Transformation through Licensing, Regulation, Accreditation, and Standards », Residential Treatment for Children and Youth, 26, 257-240.

American Association of Children’s Residential Centers. (2014). « Youth-guided treatment ». Residential Treatment for Children & Youth, 31(2), 90-96. DOI : 10.1080/0886571X.2014.918424

American Association of Children’s Residential Centers. (2009). « Redefining Residential: Becoming Family-Driven ». Residential Treatment for Children and Youth, 26, 230-236.

American Association of Children’s Residential Centers. (2009). « Redefining Residential: Family-Driven Care in Residential Treatment – Family Members Speak ». Residential Treatment for Children and Youth, 26, 252-256.

American Association of Children’s Residential Centers. (2014). « Measuring Functional Outcomes ». Residential Treatment for Children and Youth, 31, 105-113.

Anglin, J. (2003). Pain, Normality, and the Struggle for Congruence: Reinterpreting Residential Care for Children and Youth. Londres, Royaume-Uni, Routledge.

Bay Consulting Group. (2006). The Bay Report. Disponible à l’adresse https://secure.oarty.net/opendoc.asp?docID=104

Behling, K. (2009). Redefining Residential: Performance Indicators and Outcomes. Issu de American Association of Children’s Residential Centers, [Residential Treatment for Children and Youth, 26(4)], 241-245.

Bell, E., Robinson, A. et See, C. (2013). « Do Written Mandatory Accreditation Standards for Residential Care Positively Model Learning Organizations? Textual and Critical Discourse Analysis ». International Journal of Nursing Studies, 50, 1446-1458.

Bettelheim, B. (1974). Home for the heart. New York, NY, Knopf.

Bonnie, N., et Pon, G. (2015). Critical Well-Being in Child Welfare. A Journey towards Creating a New Social Contract for Black Communities. Obtenu après de l’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance sous forme imprimée.

Brendtro, L. et Larson, S. (2004). « The resilience code: Finding greatness in youth ». Reclaiming Children & Youth, 12(4), 194-200.

Brendtro, L., et Mitchell, M. (2015). Deep brain learning: Evidence-based essentials in education, treatment, and youth development. Albion, Michigan, Starr Commonwealth.

Brown, J., Ireys, F., Allen, K., Krissik, Tara., Barrett, K., Pires, Sheila. et Blau, G. (2011). « Youth and Family Participation in the Governance of Residential Treatment Facilities ». Residential Treatment for Children and Youth, 28, 311-326.

Bureau d’assistance à l’enfance et à la famille. (2007). We Are Your Sons and Daughters. Disponible à l’adresse https://secure.oarty.net/opendoc.asp?docID=135

Bureau de la vérificatrice générale de l’Ontario. (2015). Rapport annuel – Programme des services de protection de l’enfance. Disponible à l’adresse http://www.auditor.on.ca/fr/rapports_fr/fr15/3.03%20AR15%20fr.pdf

Bureau des services à la jeunesse. (2015). Impact tomorrow, today. Program Overview and Strategic Priorities. Obtenu auprès du Bureau des services à la jeunesse sous forme imprimée.

Bureau des services à la jeunesse. (2015). Strategic Priorities Plan (Plan des priorités stratégiques du BSJ). Disponible (en anglais) à l’adresse http://www.ysb.ca/uploads/documents/Strategic%20Priorities%20Plan%20-%20YSB%20 -%202012%20-%202015_v2.pdf

Bureau du coroner en chef. (s. d.). Youth Inquest Reports. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée.

Bureau du coroner en chef. (2015). Verdict du jury du coroner – Guy Mitchell. Disponible à l’adresse http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/stellent/groups/public/@mcscs/@www/@com/documents/webasset/ fc168361.pdf

Cairns, K. (2002). Attachment, Trauma and Resilience: Therapeutic Caring for Children. Londres, Royaume-Uni, British Association for Adoption and Fostering.

California Child Welfare Indicators Project. (2016). CCWIP reports. Disponible à l’adresse http://cssr.berkeley.edu/ucb_childwelfare/ReportDefault.aspx .

Catholic Children’s Aid Society of Toronto. (2015). OPR Annual Review Program Templates. Obtenu auprès de la Catholic Children’s Aid Society of Toronto sous forme imprimée.

Centre canadien de l’agrément. (2015). CCA Accreditation for Youth Justice Organizations Standards Manual – Third Edition (Pilot). Disponible à l’adresse : https://www.canadiancentreforaccreditation.ca/sites/default/files/ documents/standards/ cca_yj_standards_3rd_ed_pilot_nov_2015.pdf

Centre de jeunes Roy McMurtry. (2015). Guidelines, Templates, Procedures and Documentation. Obtenu auprès du Centre de jeunes Roy McMurtry sous forme imprimée. (Confidentiel).

Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents. (2012). Evidence in-Sight Request Summary: Optimal Length of Stay in Residential Treatment for High Risk Youth (Connaissances à l’horizon : Durée de séjour en traitement résidentiel). Disponible (en anglais) à l’adresse : http://www.excellenceforchildandyouth. ca/sites/default/files/eib_attach/LengthofStayResidential_ FINAL_REPORT.pdf

Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents. (2013). Connaissances à l’horizon. Disponible à l’adresse http://www.excellencepourenfantsados.ca/carrefour-des-ressources/base-de-donnees­connaissances-a-l-horizon

Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents. (2013). Evidence in-Sight Request Summary: Best Practices in Providing Residential Treatment. Disponible à l’adresse http://www. excellenceforchildandyouth.ca/sites/default/files/eib_attach/ResidentialTreatment_EBP_ FINAL_REPORT.pdf

Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents. (2013). Evidence In-Sight Request Summary: Residential Crisis Respite Services. Obtenu auprès du Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents sous forme imprimée.

Centre for Excellence for looked after Children in Scotland. (2008). Moving Forward: Implementing the ‘Guidelines for the Alternative Care of Children’. Focus 14: Developing reliable and accountable licencing and inspection systems. Promising Practice 14.1: Programme for the supervision of children’s homes, Mexico.

Centre for Excellence for looked after Children in Scotland. (2008). Moving Forward: Implementing the ‘Guidelines for the Alternative Care of Children’. Focus 14: Developing reliable and accountable licensing and inspection systems. Promising Practice 14.2: The RAF method for quality assurance in residential settings for children, Israël.

Centre for Excellence for looked after Children in Scotland, (2008). Moving Forward: Implementing the ‘Guidelines for the Alternative Care of Children’. Focus 14: Developing reliable and accountable licencing and inspection systems. Promising Practice 14.3: Minimum standards for residential and foster care in Namibia.

Centre Roberts-Smart. (2015). Pratiques d’excellence. Disponible à l’adresse http://robertssmartcentre.com/fr/qui-sommes-nous/

Chance, S., Dickson, D., Bennett, P.M. et Stone, S. (2010). « Unlocking the Doors: How Fundamental Changes in Residential Care Can Improve the Ways We Help Children and Families ». Residential Treatment for Children and Youth, 27, 127-148.

Child Fund Australia. (2012). The role of child and youth participation in development effectiveness. A literature review, 1-25. Disponible à l’adresse http://www.unicef.org/adolescence/cypguide/files/Role_of_Child_and_ Youth_Participation_ in_Development_Effectiveness.pdf

Children’s Centre Thunder Bay. (2015). Annual report, Orientation Package and Documentation. Obtenu auprès du Children’s Centre Thunder Bay sous forme imprimée.

Coll, K., Sass, M., Freeman, B., Thobro, P. et Hauser, N. (2013). « Treatment Outcomes Different Between Youth Offenders From a Rural Joint Commission Accredited Residential Treatment Center and a Rural Non-Accredited Center ». Residential Treatment for Children and Youth, 30, 227-237.

Commission de vérité et réconciliation du Canada. (2015). Appels à l’action. Obtenu auprès de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, Winnipeg, Manitoba.

Community Living Ontario (Intégration communautaire Ontario). (2015). Recommendations resulting for Guy Mitchell Inquest. Obtenu auprès de Community Living Ontario sous forme imprimée.

Community Living Ontario (Intégration communautaire Ontario). (2011). Peel Regional Respite Planning Group Summary. Obtenu auprès de Community Living Ontario sous forme imprimée.

Community Living Ontario (Intégration communautaire Ontario). (2011). Loi de 2008 sur les services et soutiens favorisant l’inclusion sociale des personnes ayant une déficience intellectuelle. Règlement de l’Ontario 299/10 : Mesures d’assurance de la qualité. Disponible à l’adresse https://www.ontario.ca/fr/lois/reglement/100299

Courtney, M.E., Dworsky, A., Brown, A., Cary, C., Love, K. et Vorhies, V. (2011). Midwest Evaluation of the Adult Functioning of Former Foster Youth: Outcomes at age 26. Chicago, IL, Chapin Hall.

Cozens, W.R. (1996). « Outcome Measurement: Who Ordered It, Anyway? » Residential Treatment for Children and Youth, 14(2), 45-59.

Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis (Department of Health and Human Services). (2014). Child welfare outcomes 2009-2012: Report to congress. Washington, D.C, Children’s Bureau. Disponible à l’adresse http://www.acf.hhs.gov/sites/default/files/cb/cwo09_12.pdf

Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis (Department of Health and Human Services), Administration for Children and Families (2010). Child Welfare Outcomes 2010-2013: Report to congress. Executive Summary. Disponible à l’adresse : http://www.acf.hhs.gov/programs/cb/resource/cwo-10-13

Dilico Anishinabek Family Care. (2015). Guidelines, Policies, Procedures and Documentation. Obtenu auprès de Dilico Anishinabek Family Care sous forme imprimée.

Ellis, J., et Howe, A. (2010). « The role of Sanctions in Australia’s Residential Aged Quality Assurance System ». International Journal for Quality in Health Care, 22 (6), 452-460.

Enterphase Child and Family Services. (2013). 2013-2014 Residential Annual Report. Obtenu auprès de Enterphase Child and Family Services sous forme imprimée.

Enterphase Child and Family Services. (2015). Logic Model and Orientation Handbook. Obtenu auprès de Enterphase Child and Family Services sous forme imprimée.

Fallon, B., Van Wert, M., Trocmé, N., MacLaurin, B., Sinha, V., Lefebvre, R., Allan, K., Black, T., Lee, B., Rha, W., Smith, C. et Goel, S. (2015). Ontario Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect-2013 (OIS-2013). Toronto, Ontario, Portail canadien de la recherche en protection de l’enfance (CWRP).

Fewster, G. (2014). « Be gone, dull care ». Dans K. Gharabaghi, H. Skott-Myhre et M. Krueger (dir.), With children and youth: Emerging theories and practices in child and youth care work (p. 189-206). Waterloo, Canada, WLU Press.

Finlay, J., et Scully, B. (2016). Crossover Kids Project. Disponible à l’adresse http://www.provincialadvocate.on.ca/documents/en/CrossoverKids2-draft.pdf

Fleishman, R. (2002). « The RAF method for regulation, assessment, follow-up and continuous improvement of quality of care: conceptual framework ». International Journal of Health Care Quality Assurance and Incorporating Leadership in Health Services, 15(6-7), 311-23.

Fleishman, R., Walk, D., Mizrahi, G., Bar-Giora, M. et Yuz, F. (1996). « Licensing, Quality of Care and the Surveillance Process ». International Journal of Health Quality Assurance, 9(7), 39-45.

Flores, C., Bostrom, A. et Newcomer, R. (2009). « Inspection Visits in Residential Care Facilities for the Elderly. The Effects of a Policy Change in California ». Journal of Applied Gerontology, 28(6), 539-559.

Flynn, R., Dudding, P et Barber, J. (dir.) (2006). Promoting resilience in child welfare. Ottawa, Canada, Presses de l’Université d’Ottawa.

Foster Parents Society of Ontario. (2015). Strengthening Family Based Care Brief – A Foster Parents Society of Ontario Initiative – Prepared for the First Annual Winter Caregivers Forum. Disponible à l’adresse http://fosterparentssociety.org/wordpress/wp-content/uploads/2014/07/BestPracticesBrief-Jan-29-2014.pdf

Foster Parents Society of Ontario. (2015). Foster Care Licencing Fieldworker User Guide. Obtenu auprès de la Foster Parents Society of Ontario sous forme imprimée.

Garfat, T. (2008). « The inter-personal in-between: An exploration of relational child and youth care practice ». Dans G. Bellefeuille, et R. Ricks (dir.), Standing on the precipice: Inquiry into the creative potential of child and youth care practice (p. 7-34). Edmonton, Canada, MacEwan Press.

Gharabaghi, K. (2009). « Private Service, Public Rights: The Private Children’s Residential Group Care Sector in Ontario, Canada ». Residential Treatment for Children and Youth, 26(3), 161-180. DOI : 10.1080/08865710903130228

Gharabaghi, K. (2010). « In-Service Training and Professional Development in Residential Child and Youth Care Settings: A Three Sector Comparison in Ontario ». Residential Treatment for Children and Youth, 27(2), 92-114. DOI : 10.1080/08865711003712550

Gharabaghi, K., et Stuart, C. (2013). Right here, right now: Life-space intervention with children and youth. Toronto, Ontario, Pearson.

Goodman, D., Anderson, A. et Cheung, C. (2008). The Future of Foster Care: Current Models, evidence based practices, future needs. Disponible à l’adresse http://www.childwelfareinstitute.torontocas.ca/app/Uploads/Resources/17_file.pdf

Gouvernement australien. (2015). Report on government services 2015: Child protection services (Chapter 15). Australian Government Productivity Commission. Disponible à l’adresse http://www.pc.gov.au/research/ongoing/ report-on-government-services/2015/community-services/child- protection.

Gouvernement du Royaume-Uni. (2014). Outcomes for children looked after by local authorities in England as at 31 March 2014. National Statistics. Disponible à l’adresse https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/a ttachment_data/file/384781/ Outcomes_SFR49_2014_Text.pdf .

Gouvernement du Royaume-Uni. (2015). Children looked after placements by English local authorities as at 31 March 2014. Ofsted. Disponible à l’adresse https://www.gov.uk/government/statistics/children-looked-after-placements­as-at-31-march-2014 .

Gouvernement du Royaume-Uni. (2016). Find an inspection report. Ofsted. Disponible à l’adresse http://reports.ofsted.gov.uk .

Greenfield, D., et Braithwaite, J., (2008). « Health Sector Accreditation Research: A Systematic Review ». International Journal for Quality in Health Care. 20(1), 172-180.

Greenfield, D., Hinchcliff, R., Pawsey, M., Westbrook, J. et Braithwaite, J. (2013). « The Public Disclosure of Accreditation Information in Australia; Stakeholder Perceptions of Opportunities and Challenges ». Health Policy, 113, 151-159.

Harold McNeill House Supportive Reintegration Residence. (2015). Youth Welcome Package, Education and Program Logic Model. Obtenu auprès de la Harold McNeill House sous forme imprimée.

Hatts Off Inc. (2015). Guidelines, Policies, Procedures and Documentation. Obtenu auprès de Hatts Off Inc. sous forme imprimée.

Hodge-Williams, J., Doub, N. et Busky, R. (1995). « Total Quality Management (TQM) in the Non-Profit Setting: The Woodbourne Experience ». Residential Treatment for Children and Youth, 12(3), 19-30.

Holden, M. (2009). Children and Residential Experiences: Creating Conditions for Change. Washington, D.C., Children and Family Press

Intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes. (2011). 25 la nouvelle façon de dire 21. Toronto, Ontario, L’intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes.

Intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes. (2012). Le livre de ma véritable histoire – Rapport sur des audiences publiques des jeunes quittant la prise en charge. Disponible à l’adresse http://www.provincialadvocate.on.ca/documents/en/ylc/YLC_REPORT_FR.pdf

Intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes. (2013). « Ça dépend de qui est en poste ». Disponible à l’adresse http://provincialadvocate.on.ca/documents/fr/RMYC_report_fr.pdf

Intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes. (2014). Les plumes de l’espoir – Un plan d’action pour les jeunes Autochtones. Disponible à l’adresse http://digital.provincialadvocate.on.ca/t/114370-les-plumes-de­lespoir-un-plan-daction-pour-les-jeunes-autochtones

Intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes. (2015). It’s a Matter of Time. A Systematic Review of Secure Isolation in Ontario Youth Justice Facilities (C’est une question de temps : Examen systémique de l’isolement sécuritaire dans les centres de détention pour les jeunes en Ontario). Disponible (en anglais) à l’adresse : http://provincialadvocate.on.ca/documents/en/SIU_Report_2015_En.pdf

Jones, A., Sinha, V. et Trocmé, N. (2015). Children and Youth in Out-of-Home Care in the Canadian Provinces. Disponible à l’adresse http://cwrp.ca/sites/default/files/publications/en/167e.pdf

Kapp, S., Hahn, S.A. et Rand, A. (2011). « Building a Performance Information System for Statewide Residential Treatment services ». Residential Treatment for Children and Youth. 28, 39-54.

Kerry’s Place Services en autisme. (2014). Community Services Needs Analysis Summary. Obtenu auprès de Kerry’s Place Services en autisme sous forme imprimée.

Kinark Child and Family Services. (2015). Strengthening Children’s Mental Health Residential Treatment through Evidence and Experience. Disponible à l’adresse http://www.kinark.on.ca/pdf/Strengthening%20 Children%E2%80%99s%20Mental%20Health%20Residential%20Treatment%20Through%20Evidence%20and%20 Experience.pdf

Knorth, E., Harder, A., Zandberg, T. et Kendrick, A. (2008). « Under one roof: A review and selective meta-analysis on the outcomes of residential child and youth care ». Children and Youth Services Review, 30, 123-140. Disponible à l’adresse http://rsw.sagepub.com/content/21/2/177.refs

Korczack, J. [1925] (1992). When I am little again and the child’s right to respect. New York, NY, University Press of America.

Kozlowski, A., Sinha, V. et Richard, K. (2012). First Nations Child Welfare in Ontario. CWRP Information Sheet #100E. (Feuillet d’information n° 100E du Portail canadien de la recherche en protection de l’enfance) Montréal, Québec, Université McGill, Centre de recherche sur l’enfance et la famille.

La Société de l’aide à l’enfance de Toronto. (2015). Addressing Disproportionality, Disparity and Discrimination in Child Welfare. Data on Services Provided to Black African Caribbean Canadian Families and Children. Disponible à l’adresse : http://www.torontocas.ca/app/Uploads/documents/baccc-final-website-posting.pdf

L’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance. (2005). Journal Volume 49. Number 3. Disponible à l’adresse : http://www.oacas.org/pubs/oacas/journal/2005Oct/october2005.pdf

L’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance. (2006). Outside Paid Resources (OPR) Shared Services Project. Implementation Analysis Report. Obtenu après de l’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance sous forme imprimée.

L’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance. (2015). Unis pour le bien-être des enfants de l’Ontario. Obtenu après de l’Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance sous forme électronique.

Leaver, M. (2000). Residential Aged Care – Accreditation and Infection Control. Collegian, Vol. 7, N° 1.

Léveillé, S., Trocmé, N., Brown, I. et Chamberland, C. (2011). Research-Community Partnerships in Child Welfare. Disponible à l’adresse : http://cwrp.ca/sites/default/files/publications/rcbook/R-C_partnerships_BOOK.pdf

McMurtry, R., et Curling, A. (2008). Examen des causes de la violence chez les jeunes. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/topics/youthandthelaw/roots/introduction.aspx

Métis Nation of Ontario, Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres et Ontario Native Women’s Association. (2014). A Collaborative Submission regarding a Provincial Aboriginal Children and Youth Strategy. Obtenu auprès de Métis Nation of Ontario sous forme imprimée. (Confidentiel).

Miller, M., et Flynn, R. (2014). Looking After Children in Ontario: Good Parenting, Good Outcomes. Ontario Provincial Report. Disponible à l’adresse http://www.oacas.org/wp-content/uploads/2015/03/OnLAC-Ontario-Year-13­Provincial.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Mes médicaments, mes droits : renseignements sur les droits des jeunes et les psychotropes. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Ce que doivent savoir les dispensateurs de soins au sujet des psychotropes (Les médicaments et les adolescents). Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Concentre-toi sur les faits : les jeunes et les psychotropes. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). MCYS Foundation Decks. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Questionnaires. Crown Ward Review. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Policy and Procedure Manual for Regional Offices: Setting and Reviewing Rates per diem funded Children’s Residential Programs. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Appendix A – Chart of Accounts – Residential Program. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (s.d.). Youth Justice Framework – Introduction and Project Overview (Cadre des résultats en matière de justice pour la jeunesse – Introduction et présentation du projet). (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (1996). Fact Sheet: Consent and Rights under the Health Care Consent Act [Loi de 1996 sur le consentement aux soins de santé]. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2001). Policy on the Use of Physical Restraints. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2001). Youth Justice Licencing Compliance Checklist. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2001). Physical Restraints Approved Training Curricula. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2006). Une responsabilité partagée – Cadre stratégique ontarien des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/ htdocs/French/topics/specialneeds/mentalhealth/shared_responsibility.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2006). Physical Restraints Approved Training Curricula. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2007). Plan stratégique 2013-2018 du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/about/ strategicplan.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2007). Améliorer les services en établissement pour les enfants et les jeunes en Ontario : Un plan d’action. Disponible à l’adresse : http://www.ontla.on.ca/library/repository/ mon/16000/269857.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2008). Licensed Residential Setting Policy Requirement Police Record Check. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2008). Esprit ouvert, esprit sain – Stratégie ontarienne globale de santé mentale et de lutte contre les dépendances. Disponible à l’adresse http://www.health.gov.on.ca/fr/ common/ministry/publications/reports/mental_health2011/mentalhealth.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2008). Mettre en pratique les compétences culturelles – Trousse d’outils sur la diversité pour les services agréés en milieu résidentiel. Disponible à l’adresse http://www.children. gov.on.ca/htdocs/French/documents/topics/specialneeds/ achieving_cultural_competence.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2008). Réaliser le potentiel de nos enfants, de nos jeunes et de notre avenir. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/documents/about/ StrategicFramework.pdf .

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2009). Normes de soins pour l’administration de médicaments psychotropes aux enfants et aux jeunes dans les services agréés en milieu résidentiel. Sommaire des recommandations du Comité ontarien d’experts. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/ French/documents/topics/specialneeds/summary_report.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2010). Per Diem Rate Setting – 101 Team Orientation. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2010). Backgrounder – Licenced Residential Setting 101 – Team Orientation. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2011). Licenced Residential Settings Policy Requirement 2011-1 Safe Administration, Storage and Disposal of Medication. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2012). D’un stade à l’autre – Une ressource sur le développement des jeunes. Disponible à l’adresse : http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/documents/topics/ youthopportunities/steppingstones/ ressourcedeveloppementdesjeunes.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2013). Plan directeur visant un changement fondamental du système de bien-être de l’enfance de l’Ontario – Rapport final du Groupe de travail pour les jeunes quittant la prise en charge. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/topics/childrensaid/ childrensaidsocieties/reports/ youthleavingcare.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Intensifions nos efforts : Cadre stratégique en faveur de la réussite des jeunes de l’Ontario. Disponible à l’adresse : http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/ documents/topics/youthopportunities/steppingup/steppingup.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Mesurer l’impact, inspirer le succès. Cadre des résultats en matière de justice pour la jeunesse. Disponible à l’adresse : http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/topics/ youthandthelaw/outcomes-framework/index.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Agency Report. Crown Ward Review. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Case Report. Crown Ward Review. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Crown Ward Review Orientation Process. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2014). Licensing Renewal Forms and Documentation. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Responding to the Needs of Aboriginal Youth in Conflict with the Law. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). The Youth Criminal Justice Act and Services for Aboriginal Youth in Ontario. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Youth Justice Services. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Roy McMurtry Youth Center: Overview Presentation. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Implementation of the Youth Justice Criminal Act (YJCA): Ten Years Later. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Youth Justice Services Division – Staff Training and Development Unit Annual Report – Fiscal year 2014-2015. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Youth Custody Facilities: Snapshots. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Child Welfare Funding Model. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Secure Treatment Programs in Ontario. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). À chacun son chez-soi – Rapport du comité consultatif d’experts pour la prévention de l’itinérance. Disponible à l’adresse http://www.mah.gov.on.ca/AssetFactory. aspx?did=11039

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Custody / Detention Standards. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée.

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Rapport de l’examen de la LSEF. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/about/CFSA2014/index.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Services en établissement pour les enfants et les jeunes. Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/htdocs/French/topics/specialneeds/residential.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Children’s Residential Licensing (Délivrance des permis en matière de services en établissement pour les enfants). Disponible à l’adresse http://www.children.gov.on.ca/ htdocs/French/topics/specialneeds/residential.aspx

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Scan of Residential Services in Jurisdictions outside of Ontario. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Literature Review: Residential Services for Children and Youth. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Programme des services de protection de l’enfance – Ministère. Chapitre 3. Section 3.03. Disponible à l’adresse http://www.auditor.on.ca/fr/rapports_fr/fr15/3.03%20 AR15%20fr.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Services de protection de l’enfance – Sociétés d’aide à l’enfance. Disponible à l’adresse http://www.auditor.on.ca/fr/rapports_fr/fr15/3.02%20AR15%20fr.pdf

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Children Residence Licensing Checklist Report. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée.

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Youth Justice Agency List by City – Bed Capacity. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Lignes directrices du signalement d’incident grave pour le Rapport annuel – Sommaire et analyse des incidents graves – Annexe A. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Signalement d’incident grave. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Rapport spécial d’incident grave. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse. (2015). Scan of Residential Services in Jurisdictions outside of Ontario. Obtenu auprès du ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse sous forme imprimée. (Confidentiel).

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée. (s.d.). « Long Term Care Deck ». (Confidentiel).

Ministry of Children and Family Development, Colombie-Britannique. (2015a). Fatalities of children in care by calendar year. Disponible à l’adresse http://www.mcf.gov.bc.ca/about_us/statistics.htm?WT.svl=Body .

Ministry of Children and Family Development, Colombie-Britannique. (2015b). Performance management report, volume 6. Disponible à l’adresse http://www2.gov.bc.ca/assets/gov/family-and-social-supports/services­supports-for-parents-with-young-children/reporting-monitoring/03-operational-performance-strategic­management/mcfd_pmr_mar_2015.pdf .

Murray McKinnon Foundation. (2014). Annual Report. Obtenu auprès de la Murray McKinnon Foundation sous forme imprimée.

Myhre, H.S. (2006). Radical Youth Work: Becoming Visible. Disponible à l’adresse : http://www.academia.edu/4925287/Radical_Youth_Work_Becoming_Visible

National Institute for Health and Care Excellence (NICE UK). (2013). Looked-after children and young people. Disponible à l’adresse https://www.nice.org.uk/guidance/qs31/resources/lookedafter-children-and-young­people-2098601204677 .

National Post. (2014). Child-care agencies can learn from Jeffrey Baldwin’s tragic death, inquest told. Disponible à l’adresse http://news.nationalpost.com/news/canada/child-care-agencies-can-learn-from-jeffrey-baldwins­tragic-death-inquest-told

Neumann, B.R., (2000). « Prospective Payment Systems: Evaluation and Implementation in Residential Treatment Centers ». Residential Treatment for Children and Youth, 17(4), 31-54.

Ninan, A., Kritter, G., Baker, L., Steele, M., Boniferro, J., Crotogino, J., Stewart, S. et Dourova, N. (2014). « Developing a Clinical Framework for Children/Youth Residential Treatment ». Residential Treatment for Children and Youth, 31, 284-300.

Northern Youth Services. (2015). « Building Strengths. Building Futures ». Northern Youth Services Strategic Plan. Obtenu auprès de Northern Youth Services sous forme imprimée.

Office of the Child and Youth Advocate, Alberta. (2012). Annual Report 2011-12 of OCYA, Alberta. Disponible à l’adresse http://www.ocya.alberta.ca/adult/publications/annual-reports/

Ombudsman Ontario. (2003). Rapport annuel 2002-2003. Disponible à l’adresse http://www.ontla.on.ca/library/ repository/ser/96589/2002-2003.pdf .

Ombudsman Ontario. (2005). Entre marteau et enclume – Des parents sont forcés de laisser leurs enfants atteints d’un handicap grave à la garde des Sociétés d’aide à l’enfance pour obtenir les soins nécessaires. Disponible à l’adresse https://www.ombudsman.on.ca/Resources/Reports/Between-A-Rock-and-A-Hard-Place.aspx .

Ontario Association of Residences Treating Youth. (2005). Partners in Care 2. Residential Care and Treatment. Disponible à l’adresse : https://secure.oarty.net/opendoc.asp?docID=67

Ontario Association of Residences Treating Youth. (2008). Partners in Care 3. Information about our children. Disponible à l’adresse : https://secure.oarty.net/opendoc.asp?docID=229

Ontario Association of Residences Treating Youth. (2010). Partners in Care 4. Treating Ontario’s Most Vulnerable Children. An overview of Residential Care and Treatment for 3, 400 Children. Disponible à l’adresse : https://secure.oarty.net/opendoc.asp?docID=374

Ontario Association of Residences Treating Youth. (2012). Partners in Care 5. A Longitudinal Study of Outcomes. Partners in Care V. Disponible à l’adresse : https://secure.oarty.net/default.asp?id=8&p=1615&docID=1620

Ontario Association of Residences Treating Youth. (2015). Partners in Care 6. Risk and Resilience. Disponible à l’adresse : https://secure.oarty.net/publications-and-information/research-and-information/oarty-projects-and-reports/

Ottawa Inuit Children’s Centre. (2013). Feasibility Study: Needs of Nunavut Children and Youth in Ottawa. Obtenu auprès du Ottawa Inuit Children’s Centre sous forme imprimée.

Ottawa Inuit Children’s Centre. (2015). Research Report: Background for an Inuit Children and Youth Strategy for Ontario. Executive Summary and Final Report. Disponible à l’adresse : http://www.ottawainuitchildrens.com/wp-content/uploads/2015/01/OICC_Final-Report_WEB.pdf

Ottawa Inuit Children’s Centre. (2015). Strengthening the Response to Nunavut Children and Youth in Ottawa. Obtenu auprès du Ottawa Inuit Children’s Centre sous forme imprimée.

Pavkov, T., Lourie, I., Hug, R. et Negash, S. (2010). « Improving the Quality of Services in Residential Treatment Facilities: A Strength-Based Consultative Review Process ». Residential Treatment for Children and Youth, 27, 23-40.

Peel Children’s Centre. (2013). Plan stratégique 2013-2018. Disponible à l’adresse http://www.peelcc.org/fr/about/our-strategic-plan

Peel Children’s Centre. (2014). Rapport annuel 2014-2015. Disponible à l’adresse http://www.peelcc.org/fr/about/publications

Peel Children’s Centre. (2015). Services Report. Obtenu auprès du Peel Children’s Centre sous forme imprimée.

Phelan, J. (2015). The long and short of it: Child and youth care. Le Cap, Afrique du Sud, The CYC-Net Press.

Roebuck, B., et Roebuck, M. (2013). Group Care in the Child Welfare System: Transforming Practices. (version imprimée).

Rubin, D.M., O’Reilly, A.L.R., Hafner, L., Luan, X. et Localio, A.R. (2007). « Placement stability and early behavioral outcomes among children in out-of-home care ». Dans R. Haskins, F. Wulczyn et M.B. Webb (dir.), Child protection: Using research to improve policy and practice (p. 171-188). Washington, D.C., Brookings Institution Press.

Runyan, D., et Gould, C. (1985). Foster care for child maltreatment: Impact on delinquent behavior. Pediatrics, 75, 562-568.

Ryan, J.P. et Testa, M.F. (2005). « Child maltreatment and juvenile delinquency: Investigating the role of placement and placement instability ». Children and Youth Services Review, 27, 227-249.

Santé mentale pour enfants Ontario. (2015). Implementing a Future Residential Treatment System for Children and Youth with Complex Mental Health Needs. (Version préliminaire).

Santé mentale pour enfants Ontario. (2015). Envisioning a Future Residential System of Care. A Summary of Key Feedback and Suggestions for System Improvement from Stakeholders across Ontario. Disponible à l’adresse http://www.kidsmentalhealth.ca/useruploads/images/Residential%20Symposium/CMHO_Environmental_Scan_ Residential.pdf

Sinha, V., Trocmé, N., Fallon, B., MacLaurin, B., Fast, E., Thomas Prokop, S. et Richard, K. (2011). Kiskisik Awasisak : Remember the Children. Understanding the Overrepresentation of First Nations Children in the Child Welfare System (Kiskisik Awasisak : N’oublions pas les enfants. Comprendre la surreprésentation des enfants des Premières Nations dans le système de protection de l’enfance). Ottawa, Ontario, Assemblée des Premières Nations.

Sinha, V., et Wray, M. (2015). Foster Care Disparity for First Nations Children in 2011. Canadian Child Welfare Research Portal (CWRP) Information Sheet (Feuillet d’information du Portail canadien de la recherche en protection de l’enfance). Montréal, Québec, Canada, Centre de recherche sur l’enfance et la famille, Université McGill.

Smith, M. (2009). Rethinking Residential Child Care: Positive Perspectives. Bristol, Royaume-Uni, Policy Press.

Smith, M., Fulcher, L. et Doran, P. (2013). Residential child care in practice: Making a difference. Bristol, Royaume-Uni, Policy Press.

Société d’aide à l’enfance de London. (2015). Southwest Region OPR Shared Services Orientation Package, Service Contract and Position Description. Obtenu auprès de la Société d’aide à l’enfance de London sous forme imprimée.

Société d’aide à l’enfance de Peel. (2013). Rapport annuel 2012-2013. Disponible à l’adresse http://www.peelcas.org/fr/documents/923p_Peel%202012-13%20AR%20FR%20_Final.pdf

Société d’aide à l’enfance des districts de Sudbury et de Manitoulin. (2015). Community Mobilization Sudbury, Rapid Mobilization Table Progress Report Year 1 and Process and Protocols. Obtenu après de la Société d’aide à l’enfance des districts de Sudbury et de Manitoulin sous forme imprimée.

Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa. (2013). Annual Report. Obtenu auprès de la Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa sous forme imprimée.

Statistique Canada. (2015). La situation des jeunes adultes âgés de 20 à 29 ans dans les ménages. Disponible à l’adresse https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-312-x/98-312-x2011003_3-fra.cfm

Taylor & Francis Group. (2009). « Redefining Residential: Ensuring the Pre-conditions for Transformation through Licencing, Regulation, Accreditation, and Standards ». Residential Treatment for Children and Youth, 26, 237-240.

Taylor & Francis Group. (2015). « Attitudes, Perceptions and Utilization of Evidence-Based Practices in Residential Care ». Residential Treatment for Children and Youth, 32, 144-166.

Taylor & Francis Group. (2014). « A lattice of participation: reflecting on examples of children’s and young people’s collective engagement in influencing social welfare policies and practices ». European Journal of Social Work, Vol. 17, N° 5, 718-736.

Toronto Star. (2015). Why are so many black children in foster and group homes? Disponible à l’adresse http://www. thestar.com/news/canada/2014/12/11/why_are_so_many_black_children_in_foster_and_group_homes.html

Toronto Star. (2015). The Game: Living Hell in Hotel Chains. Disponible à l’adresse http://projects.thestar.com/human-sex-trafficking-ontario-canada/

Toronto Star. (2015). Sad Lessons from Katelynn Sampson’s Murder. Disponible à l’adresse http://www.thestar.com/news/gta/2015/11/19/sad-lessons-from-katelynn-sampsons-murder.html

Toronto Star. (2015). Dad of Niagara Baby who died begged that boy not be placed with grandfather. Disponible à l’adresse http://www.thestar.com/news/gta/2015/07/31/dad-begged-son-not-be-placed-with-abusive­grandfather.html

Toronto Star. (2015). Physical restraint common in Toronto group homes and youth residences. Disponible à l’adresse http://www.thestar.com/news/insight/2015/07/03/physical-restraint-common-in-toronto-group-homes-and­youth-residences.html

Toronto Star. (2015). Shedding light on the troubles facing kids in group homes. Disponible à l’adresse http://www.thestar.com/news/insight/2015/07/03/kids-in-toronto-group-homes-can-be-arrested-for-being­kids.html

Tribunal canadien des droits de la personne. (2016). First Nations Child and Family Caring Society of Canada et al. v. Attorney General of Canada (for the Minister of Indian and Northern Affairs Canada) [Anglais], numéro de dossier T1340/7008

Trocmé, N., Esposito, T., Chabot, M., Duret, A. et Gaumont, C. (2013). Gestion fondée sur les indicateurs de suivi clinique – Rapport-Synthèse. Association des centres jeunesse du Québec, Novembre 2013, pp. 1-9.

Trocmé, N., MacLaurin, B., Fallon, B., Sholonsky, A., Mulchahy, M. et Esposito, T. (2009). Matrice d’indicateurs de protection de la jeunesse (MIP). Disponible à l’adresse http://cwrp.ca/sites/default/files/publications/fr/ NOM(French)Sept09.pdf

Ungar, M. (2002). Playing at Being Bad: The Hidden Resilience of Troubled Teens. Lawrencetown Beach, Nouvelle-Écosse, Pottersfield Press.

Ungar, M. (2004). Nurturing Hidden Resilience in Troubled Youth. Toronto, Ontario, University of Toronto Press.

Ungar, M. (2015). I Still Love You: Nine Things Troubled Kids Need from Their Parents. Toronto, Ontario, Dundurn Press.

Watson, L., Hegar, R. et Patton, J., (2011). « State/University Collaboration to Strengthen Children’s Residential and Placement Services ». Residential Treatment for Children and Youth, 28, 177-191.

Whenan, R., Oxlad, M. et Lushington, K. (2009). « Factors associated with foster carer well-being, satisfaction and intention to continue providing out-of-home care ». Children and Youth Services Review, 31(7), 752-760. Disponible à l’adresse http://econpapers.repec.org/article/eeecysrev/v_3a31_3ay_3a2009_3ai_3a7_3ap_3a752-760.htm

Widom, C. (1991). « The role of placement experiences in mediating the criminal consequences of early childhood ». American Journal of Orthopsychiatry, 61, 195-209.

William W. Creighton Youth Services. (2015). Program Descriptions. Obtenu auprès de William W. Creighton Youth Services sous forme imprimée.