Tu es làSkip Navigation Links > Accueil > Professionnels > Version élargie du Plan d’action pour la jeunesse > Examen des causes de la violence chez les jeunes > Volume 1 > Liste des intervenants

Examen des causes de la violence chez les jeunes (2008)

Volume 1, annexe 2 :

Liste des intervenants


Au cours de l'Examen des causes de la violence chez les jeunes, les coprésidents et le personnel du Secrétariat de l’examen ont rencontré quelque 750 représentants d’organismes et autres personnes. Certains ont fait plusieurs exposés, ont participé à plusieurs réunions ou ont présenté un mémoire. Les listes suivantes reflètent les principaux éléments de nos consultations.

Organismes dont les représentants ont rencontré les coprésidents, le personnel du Secrétariat de l’examen ou ces deux parties

(Les délégations comptaient de une à douze personnes, voire davantage.)

African Canadian Legal Aid Clinic
African-Canadian Christian Network
Association des centres de santé de l'Ontario
Association des chefs de police de l’Ontario
Becoming Achievers
Black Action Defence League
Black Business & Professional Association
Black Daddies Club
Black Youth Helpline
Boreal Institute, Université de Toronto
Broad African Resources Centre
Bureau de l’intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes
Bureau du commissaire à l’équité
Canadian Tamil Youth Development Centre
Centre de toxicomanie et de santé mentale
Centre national de prévention du crime
Child Development Institute
Club garçons et filles du Canada
Coalition of African Canadian Organizations
Collège de police de l’Ontario
Collège Frontier
Colleges Ontario
Commission de services policiers de Toronto
Commission ontarienne des droits de la personne
Congrès Tamoul Canadien
Conseil multiconfessionnel ontarien
Council of Agencies Serving South Asians
DreamNow
Enable Solutions
Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario
Fonds Action Jeunesse
Grands Frères/Grandes soeurs
Grassroots Youth Collaborative
Jamaican Canadian Association
Jane/Finch Community and Family Centre
Keeping People Housed
Kinark Foundation
L’intervenante provinciale en faveur des enfants et des jeunes
La Commission des étudiants
La consule générale de la Grenade et des Grenadines, Jenny Gumbs
La consule générale de la Jamaïque, Anne Marie Bonner
La Société John Howard du Canada
Laidlaw Foundation
Le ministre du Travail de la Jamaïque, l’hon. Pearnel Charles Sr.
Le premier ministre de la Jamaïque, l’hon. Bruce Golding
Le procureur de la Couronne, Jamaïque, Pearnel Charles Jr.
Malvern Rouge Valley Youth Services
Ontario Principals' Council
Ontario Public School Boards’ Association
Operation Springboard
Passeport pour ma réussite
Patrimoine canadien
Police provinciale de l'Ontario
Programme parascolaire de Foster Terrace
Racines de l’empathie
Remix Project
Santé Mentale pour Enfants Ontario
School Community Safety Advisory Panel
Service de police de Toronto
Sistering
South Asian Legal Clinic of Ontario
SPACE Coalition
Syl Apps Youth and Secure Treatment Centre
Toronto Catholic District School Board
Toronto Community Housing Corporation
Toronto District School Board
Toronto Supportive Boarding and Rooming House Association
Toronto Youth Cabinet
Tropicana
United Way of Toronto
Université York
Violence as a Public Health Issue Network
Vote Étudiant
YMCA
York Regional Police

Personnes qui ont rencontré les coprésidents, le personnel du Secrétariat de l’examen ou ces deux parties

Bromley Armstrong
Kehinde Bah
Courtney Betty
Rose Bongolan
Gina Browne
Michael Chettleburgh
Andy Copp
Wendy Craig
David Crombie
Rose Dyson
Neil Edwards
Judy Finlay
David Hulchanski
Carl James
Tamari Kitossa
Erica Lawson
Deana Malcolm
Sean Mauricette,alias « Subliminal »
Paul Musembwa
Dr Fraser Mustard
Janet Nelson
Charles Pascal
Debra Pepler
Alan Riddell
Charles Simon
Charles Spence
Jerome Sylvan
Ester Symonds
Ryan Teschner
Insp. Rick Wills
Trevor Wilson

Séances de consultation des gens des quartiers

Les organisateurs estiment que plus de 400 personnes ont contribué aux séances de consultation des gens des quartiers, avec en moyenne 20 représentants de la collectivité en général présents à chacune des huit rencontres avec les coprésidents. Pour consulter la liste des participants, voir le Rapport final sur les séances de consultation des gens des quartiers, inclus au Volume 3.

Séance de consultation des gens de Hamilton
Séance de consultation des gens de Jamestown
Séance de consultation des gens de Jane-Finch
Séance de consultation des gens de Kingston-Galloway
Séance de consultation des gens de Kitchener-Waterloo
Séance de consultation des gens de L’Amoreaux
Séance de consultation des gens d’Ottawa
Séance de consultation des gens de Thunder Bay

Autres réunions communautaires

Les réunions désignées par un astérisque ont été tenues en conjonction avec les séances de consultation des gens des quartiers.

Centre de jeunes Brookside
Forum « Marketplace » du Fonds Action Jeunesse
Jeunes autochtones en milieu urbain
Le réseau des services de justice pénale pour les adolescents d’Ottawa*
Peel Region Youth Violence Prevention Initiative
Rathburn Area Youth Project, Etobicoke
Représentants d’institutions et d’organismes d’Ottawa*
Représentants d’institutions et d’organismes de Windsor
Représentants du secteur de l’éducation de Thunder Bay*
Ville de Thunder Bay*
Ville de Toronto

Autres consultations

L’Examen a également parrainé deux forums, l’un en coopération avec Aide juridique Ontario afin d’étudier les questions liées à l’aide juridique, et l’autre en coopération avec l’Université polytechnique Ryerson afin de débattre de quelles façons les établissements postsecondaires pourraient établir de meilleurs liens avec les communautés avoisinantes.

Forum sur l’aide juridique, le 6 février 2008

Aboriginal Legal Services of Toronto
Aide juridique Ontario
African Canadian Legal Clinic
Community Legal Education Ontario
Justice for Children and Youth
Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic

Forum relatif à la collaboration avec les universités et les collèges, le 11 mars 2008

Ont participé à ce forum des présidentes et présidents, vice-présidentes et vice-présidents et autres dirigeants de collèges communautaires et d’universités, des directrices générales et directeurs généraux et des représentants du personnel d’organismes de quartier, de services sociaux, d’organismes de financement et de programmes de première ligne ainsi que des cadres supérieurs de la ville de Toronto.

Access Alliance
African Canadian Heritage Association
Bibliothèque publique de Toronto
Breaking the Cycle (Briser le cycle)
Bureau de santé publique de Toronto
Centre de santé communautaire de Rexdale
Collège Centennial
Collège Durham
Collège George Brown
Collège Humber de technologie et d'enseignement supérieur
Collège Seneca
Collège Sheridan de technologie et d'enseignement supérieur
Community Social Planning Council of Toronto
East Metro Youth Services
East Scarborough Storefront
Jane/Finch Community and Family Centre
Lawrence Heights Community Health Centre
Le Partenariat en éducation
Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
Passeport pour ma réussite Canada
Réseau ontarien d'éducation juridique
Services des loisirs de la ville de Toronto
St. Christopher House
Toronto Community Housing Corporation
Tropicana Community Services
Université de Toronto
Université de Toronto – Scarborough
Université polytechnique Ryerson
Université York
YMCA of Greater Toronto

Mémoires (présentés par des organismes et des particuliers)

African Canadian Heritage Association
ArtReach Toronto
L’Association des conseillers en orientation de l’Ontario
L’Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l’Ontario, section de l’Est
Association du Barreau de l'Ontario
Association pour la santé publique de l’Ontario
John Belfon
Lorenzo Berardinetti, député provincial, Scarborough-Sud-Ouest
Clubs garçons et filles du Canada
Kalemah Campbell
Central Toronto Youth Services
Centre de counselling familial
Chess Institute of Canada
Rév. David Chisling
Olivia Chow, députée fédérale, Trinity-Spadina
Commission ontarienne des droits de la personne
Antoine Coote
L’hon. Roy Cullen, député fédéral, Etobicoke-Nord
Bill Day
Bob Delaney, député provincial, Mississauga-Streetsville
Rick Dykstra, député fédéral, St. Catharines
East Metro Youth Services
L’hon. John Godfrey, député fédéral, Don Valley-Ouest
Gary Goodyear, député fédéral, Cambridge
Spanna Guevara
Dre Helena Jaczek, députée provinciale, Oak Ridges-Markham
Sénateur Michael Kirby
Laidlaw Foundation
Learning Disabilities Association of Ontario
Lori Lukinuk
Mattawa and Area Youth Centre
L’hon. John McKay, député fédéral, Scarborough-Guildwood
L’hon. Madeleine Meilleur, députée provinciale, Ottawa-Vanier
Anne Moloney
Margaret et Lawrence Nelson
L’hon. Rob Nicholson, ministre de la Justice et procureur général du Canada
Gary Norris
Nouveau Parti démocratique du Canada, groupe parlementaire de l’Ontario
Ontario Coalition for Mandatory Parenting Education
Ontario Federation of Indian Friendship Centres
Parks and Recreation Ontario
Peacebuilders International (Canada)
Play Works
Prévention du crime Ottawa
Région de Peel
Lou Rinaldi, député provincial, Northumberland-Quinte West
St. Leonard’s Community Services
Liz Sandals, députée provinciale, Guelph
L’hon. Judy Sgro, députée fédérale, York-Ouest
La Société John Howard du Canada
Catherine Soplet
Michael Thompson, conseiller municipal de la ville de Toronto
Toronto City Summit Alliance
Urban Music Association of Canada
Women's Health in Women's Hands
YWCA Toronto

Gouvernement de l’Ontario

Les coprésidents sont reconnaissants envers les ministères de l’Ontario de l’aide reçue à divers stades du processus d’examen. Les documents suivants ont été présentés à l’Examen dans le cadre de cette initiative de recherche :

Ministère des Affaires civiques, Research Paper on Immigration Settlement Programs

Ministère des Affaires municipales et du Logement, The Impact of Urban Design and Infrastructure on Youth Violence

Ministère des Affaires municipales et du Logement, Youth Violence, the UK’s Neighbourhood Regeneration Strategy and Housing

Ministère de la Culture et ministère de la Promotion de la santé Strategies for Youth Engagement in the Arts, Sports, Recreation and Leadership

Ministère de l’Éducation, Roots of Youth Violence: Ministry of Education

Ministère de la Promotion de la santé, Addressing Youth Violence Through a Health Promotion Lens

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Youth Gun and Gang Violence Background Paper

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, Mentoring and Violence Prevention/Intervention: Promising Practices for Program Development with Children and Youth

Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, The Roots of Violence: Evidence from the Literature with Emphasis on Child and Youth Mental Health Disorder

Ministère des Services sociaux et communautaires, Role of Social Services in Mitigating Youth Violence

Par ailleurs, les coprésidents et le personnel du Secrétariat ont rencontré à diverses étapes les représentants des ministères suivants :

Bureau du Conseil des ministres
Ministère des Affaires autochtones
Ministère des Affaires municipales et du Logement
Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
Ministère de la Culture
Ministère du Développement économique et du Commerce
Ministère du Procureur général
Ministère de l’Éducation
Ministère des Finances
Ministère de la Promotion de la santé
Ministère du Renouvellement de l'infrastructure publique
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse
Ministère des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs
Ministère des Services sociaux et communautaires

Documents de recherche commandés

(Les auteurs indiqués par un astérisque ont rencontré les coprésidents pour discuter de leur travail.)

Tullio Caputo*, Michel Vallée*, A Comparative Analysis of Youth Justice Approaches

Anthony N. Doob*, Jane B. Sprott, Cheryl Marie Webster, Understanding Youth Crime: The Impact of Law Enforcement Approaches on the Incidence of Violent Crime Involving Youth and Matters Related to Understanding the Implications of these Findings

Desmond Ellis*, A Methodology to Identify Communities in Ontario Where High or Increasing Relative Disadvantage May Lead to Youth Violence

Rinaldo Walcott*, Cecil Foster, Mark Campbell, David Sealy, Racial Minority Perspectives on Violence

Scot Wortley**, Province at the Crossroads: Statistics on Youth Violence in Ontario

** M. Scot Wortley, professeur agrégé, Centre de criminologie, Université de Toronto, était le chercheur en chef de l’équipe chargée de l’examen.

Séjour au Royaume-Uni

Les coprésidents et les représentants de la ville de Toronto et de l’organisme United Way of Greater Toronto, les deux partenaires de l’Examen, se sont rendus au Royaume-Uni du 5 au 12 avril 2008. Grâce principalement à l’aide de James R. Wright, haut-commissaire du Canada, ils ont rencontré des représentants du gouvernement et d’institutions municipales qui ont joué un rôle central dans la lutte de la Grande-Bretagne contre l’exclusion sociale et la violence chez les jeunes et dans les efforts de développement communautaire.

Organismes dont des représentants ont rencontré les coprésidents :

Cabinet Office, Home Affairs Team, Strategy Unit
Department for Children, Schools and Families
Department of Communities and Local Government
Equality and Human Rights Commission
Home Office Anti-Social Behaviour and Crime Prevention Unit
Institute for Public Policy Research
Metropolitan Police Service, New Scotland Yard
Nacro (organisme de bienfaisance oeuvrant contre le crime)
Social Exclusion Task Force
Tower Hamlets Partnership
Youth Justice Board

Personnes qui ont rencontré les coprésidents :

Mike Ainsworth, RCJU, OCJR, Home Office
Rachel Cerfontyne
Jeremy Crook, OBE
Jennifer Francis
Laurie Ince
Dame Mavis McDonald, DCB
Alan Riddell
Matthew Scott
Lord Andrew Turnbull, KCB, CVO
Claire Tyler
Julia Wolton, travailleuse auprès des jeunes


Table des matières

Volume 1. Résultats, analyse et conclusions

Volume 2. Sommaire

Volume 3. Les points de vue des communautés