Tu es làSkip Navigation Links > Accueil > Professionnels > Intensifions nos efforts > Le rapport annuel 2014 > Références bibliographiques

Intensifions nos efforts

Bibliographie

1 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

2 Ministère des Finances, 2012. « Estimations démographiques pour l’Ontario ». Date de la dernière mise à jour : 15 juin 2012. http://www.fin.gov.on.ca/fr/economy/demographics/projections/index.html.

3 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

4 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions ». http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

5 Ministère des Finances, 2012. « Estimations démographiques pour l’Ontario ». Date de la dernière mise à jour : 15 juin 2012. http://www.fin.gov.on.ca/fr/economy/demographics/projections/index.html.

6 Idem.

7 Statistique Canada, 2012. « Enquête sur la population active ».

8 Organisation de coopération et de développement économiques, 2012. « Regards sur l’éducation 2012 : Les indicateurs de l’OCDE ». http://www.oecd-ilibrary.org/fr/education/regards-sur-l-education_19991495.

9 Fondation Trillium de l’Ontario, 2011. « La diversité en Ontario : un profil communautaire ». http://www.otf.ca/fr/knowledgeSharingCentre/div_ontario.asp.

10 Idem.

11 Statistique Canada, 2006. « Recensement de la population de 2006 ». N° 97-557-XCB2006013 au catalogue.

12 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

13 Freeman, J., King, M., Al-Haque, R. et Pickett, W., 2012. « La santé et les comportements liés à la santé chez les jeunes : Ontario ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/healthyschools/HBSCReportJan2013Fr.pdf.

14 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2006. « Une responsabilité partagée – Cadre stratégique ontarien des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 27 avril 2010. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/specialneeds/mentalhealth/shared_responsibility.aspx

15 Vézina, M. et Crompton, S. « Le bénévolat au Canada », 2012. Tendances sociales canadiennes. Statistique Canada, n° 11-008-X au catalogue. Date de la dernière mise à jour : 16 avril 2012. http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2012001/article/11638-fra.htm.

16 Imagine Canada, 2010. « Le don et le bénévolat en Ontario : Résultats de l’Enquête canadienne sur le don, le bénévolat et la participation ». http://www.donetbenevolat.ca/files/giving/fr/reports/ontario_report_fr_2007_21122010.pdf.

17 National Endowment for Science, Technology and the Arts. 2007. « Ready for the future? Young people’s views on work and careers ». http://www.nesta.org.uk/library/documents/ready-for-the-future.pdf

18 Statistique Canada, 2012. « Enquête sur la population active ».

19 Idem.

20 Comité permanent de la santé, 2007. « Des enfants en santé : une question de poids ». Chambre des communes, Canada. http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=2795145&Mode=1&Parl=39&Ses=1&Language=F.

21 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2006. « Une responsabilité partagée – Cadre stratégique ontarien des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 27 avril 2010. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/specialneeds/mentalhealth/shared_responsibility.aspx

22 Clark, W., 2009. « Transitions différées des jeunes adultes ». Date de la dernière mise à jour : 2 janvier 2009. http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2007004/10311-fra.htm.

23 Statistique Canada, 2013. « La situation des jeunes adultes âgés de 20 à 29 ans dans les ménages ». Date de la dernière mise à jour : 18 janvier 2013. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-312-x/98-312-x2011003_1-fra.cfm

24 Statistique Canada, 2013. « Cinquante ans de familles au Canada : 1961 à 2011 ». Date de la dernière mise à jour : 18 janvier 2013. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-312-x/98-312-x2011003_1-fra.cfm.

25 Canadian Index of Wellbeing, 2010. « Caught in the Time Crunch: Time Use, Leisure and Culture in Canada ». https://uwaterloo.ca/canadian-index-wellbeing/sites/ca.canadian-index-wellbeing/files/uploads/files/Caught_in_the_Time_Crunch_0.pdf

26 Conseil national du bien-être social, 2012. « Profil de la pauvreté : édition spéciale. Un aperçu de la racialisation de la pauvreté au Canada. » http://publications.gc.ca/collections/collection_2012/cnb-ncw/HS51-2-2012S-fra.pdf.

27 Commission ontarienne des droits de la personne, 2003. Enquête sur le profilage racial. « Un prix trop élevé : Les coûts humains du profilage racial. » Date de la dernière mise à jour : 21 octobre 2003. Source : http://www.ohrc.on.ca/fr/book/export/html/3271.

28 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions ». http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

29 Oreopoulos, P., 2009. « Why do skilled immigrants struggle in the labour market? A field experiment with six thousand resumes ». National Bureau of Economic Research. Source : www.hireimmigrantsottawa.ca/downloads/WhyDoSkilledImmigrantsStruggleintheLaborMarket.pdf

30 Magalhaes, L., Carrasco, C. et Gastaldo, D., 2011. « Undocumented migrants in Canada: A scope literature review on health, access to services, and working conditions. » Journal of Immigrant and Minority Health, 12, no 1 : 132-151.

31 Statistique Canada, 2006. « Recensement de 2006 : Peuples autochtones du Canada en 2006 : Inuits, Métis et Premières nations ». Date de la dernière mise à jour : 5 avril 2011. http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/as-sa/97-558/p4-fra.cfm.

32 Comité sénatorial permanent des peuples autochtones, 2003. « Les jeunes Autochtones vivant en milieu urbain : Plan d’action pour le changement ». http://www.parl.gc.ca/Content/SEN/Committee/372/abor/rep/repfinoct03-f.pdf.

33 Statistique Canada, 2008. « L’Enquête sur la participation et les limitations d’activités de 2006 : Profil d’éducation des enfants avec incapacités au Canada ». http://www.statcan.gc.ca/pub/89-628-x/89-628-x2008004-fra.htm.

34 Idem.

35 Idem.

36 Bureau de l’intervenant provincial en faveur des enfants et des jeunes, 2012. « Le livre de ma véritable histoire : Rapport sur des audiences publiques des jeunes quittant la prise en charge ». http://provincialadvocate.on.ca/documents/fr/YLC_REPORT_FR.pdf

37 Kufeldt, K., 2003. « Graduates of Guardianship Care: Outcomes in Early Adulthood », in K. Kufeldt et B. McKenzie (éd.), Child Welfare: Connecting Research, Policy and Practice. Waterloo : Wilfred Laurier University Press.

38 Lindsey, D., 1994. The Welfare of Children. New York: Oxford University Press.

39 Martin, F., 1995. « Tales of Transition: Gender Differences in Youth Leaving Care. » Thèse de doctorat. Université de Bristol.

40 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2013. « Plan directeur visant un changement fondamental du système de bien-être de l’enfance de l’Ontario ». Rapport final du Groupe de travail pour les jeunes quittant la prise en charge. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/childrensaid/youthleavingcare.pdf.

41 Association ontarienne des sociétés de l’aide à l’enfance (AOSAE), 2008. « Gateway to Success: Educational Status of Crown Wards and Former Crown Wards aged 16 – 21. » Toronto : AOSAE.

42 Office des affaires francophones, 2009. « Les jeunes francophones en Ontario - Faits saillants ». Date de la dernière mise à jour : 2 mai 2012. http://www.ofa.gov.on.ca/fr/franco-stats-jeunes-2009.html?p=faits-saillants.

43 Office des affaires francophones, 2008. « L’accent sur la jeunesse : stratégie jeunesse francophone du gouvernement de l’Ontario ». http://www.ofa.gov.on.ca/docs/jeunesse_rapport.pdf.

44 Idem.

45 Statistique Canada, 2006. « Recensement de la population de 2006 ». N° 97-558-XCB2006006 au catalogue.

46 Centre de ressources Meilleur départ, 2010. « How to Reach Rural Populations ». http://www.beststart.org/resources/howto/pdf/rural_manual_fnl_web.pdf

47 Rural Ontario Municipal Association, 2011. « A Voice for Rural and Northern Ontario ». http://www.roma.on.ca/wcm/documents/ROMA/Reports/2011AVoiceforRuralNorthernOntario2011Oct.pdf

48 Sauvé, R., 2012. « L’état actuel du budget de la famille canadienne : Rapport 2011-2012 ». Date de la dernière mise à jour : 27 mars 2012. http://www.vanierinstitute.ca/include/get.php?nodeid=1778.

49 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « Rompre le cycle : Stratégie de réduction de la pauvreté de l’Ontario - Rapport annuel ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. http://ontario.ca/reductiondelapauvrete.

50 American Psychological Association, 2013. « Effects of Poverty, Hunger and Homelessness on Children and Youth », 2013. http://www.apa.org/pi/families/poverty.aspx?item=2.

51 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions ». http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

52 United Way Toronto, 2008. « Toronto’s Youth Serving System: Fragmented Paths to Youth Development ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/TorontosYouthServingSystem-fullreport.pdf.

53 The Laidlaw Foundation, 2012. Rubrique « About ». http://laidlawfdn.org/about/mission-vision-values/.

54 Commission de réforme des services publics de l’Ontario, 2012. « Des services publics pour la population ontarienne : cap sur la viabilité et l’excellence ». Date de la dernière mise à jour : 15 février 2012. http://www.fin.gov.on.ca/fr/reformcommission/index.html.

55 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2012. « Plan d’action de l’Ontario en matière de soins de santé ». http://www.health.gov.on.ca/fr/ms/ecfa/healthy_change/docs/rep_healthychange.pdf.

56 Bloom, D. E., mars 2012. « Parole aux jeunes. Leur avenir est en jeu », Finances et développement, vol. 49, n° 1. http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/fre/2012/03/pdf/bloom.pdf

57 Statistique Canada, 2009. « Enquête canadienne sur les mesures de la santé ».

58 Organisation mondiale de la Santé, 2013. « Obésité et surpoids ». Date de la dernière mise à jour : mars 2013. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/fr/index.html.

59 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2012. « Youth Foundation Research: A Comprehensive Study of the Health Attitudes and Behaviours of Ontario Youth 12-29 years old ».

60 Statistique Canada, 2012. « Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes ».

61 Statistique Canada, 2003. « Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes. Santé mentale et bien-être. »

62 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2012. « Youth Foundation Research: A Comprehensive Study of the Health Attitudes and Behaviours of Ontario Youth 12-29 years old ».

63 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2006. « Une responsabilité partagée – Cadre stratégique ontarien des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 27 avril 2010. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/specialneeds/mentalhealth/shared_responsibility.aspx

64 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2012. « Youth Foundation Research: A Comprehensive Study of the Health Attitudes and Behaviours of Ontario Youth 12-29 years old ».

65 Statistique Canada, 2003. « Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes : Santé mentale et bien-être ».

66 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2010. « Plan d’action de l’Ontario pour la promotion de la saine alimentation et de la vie active ». Date de la dernière mise à jour : 29 avril 2011. http://www.mhp.gov.on.ca/fr/heal/default.asp.

67 Idem.

68 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

69 Agence de la santé publique du Canada, 2013. « Activité physique ». http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/pa-ap/index-fra.php.

70 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2010. « Plan d’action de l’Ontario pour la promotion de la saine alimentation et de la vie active », 2010. http://www.mhp.gov.on.ca/fr/heal/default.asp

71 Idem.

72 Raphael, D. et Mikkonen J., 2011. « Déterminants sociaux : les réalités canadiennes ». Toronto : École de gestion et de politique de la santé de l'Université York.

73 Centre de santé communautaire de Regent Park, 2008. « Regent Park Youth Health Action Project Research Report ». http://www.regentparkchc.org/sites/default/files/YHAP-Final-layout.pdf.

74 Kessler R.C., Amminger G.P., Aguilar-Gaxiola S., Alonso J., Lee S. et Ustun T.B., 2007. « Age of onset of mental disorders: a review of recent literature ». In Current Opinions in Psychiatry, 20, no 4 : 359-364.

75 Singh, S.P., 2009 « Transition of care from child to adult mental health services: the great divide ». In Current Opinions in Psychiatry, 22, no 4 :386-390.

76 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

77 Agence de la santé publique du Canada, 2012. « Analysis of Statistics Canada mortality data ». Ottawa : ASPC.

78 Centres pour le contrôle et la prévention des maladies, 2011. « Injury prevention & control: Data & statistics (WISQARS) ». Date de la dernière mise à jour : 17 décembre 2012. http://www.cdc.gov/injury/wisqars/index.html.

79 Hill, R.M., Castellanos, D. et Pettit, J.W., 2011. « Suicide-related behaviors and anxiety in children and adolescents: A review », in Clinical Psychology Review, 31:1133–1144.

80 Santé Canada, 2006, « Santé des Premières Nations et des Inuits : Prévention du suicide ». Date de la dernière mise à jour : 6 mars 2006. http://www.hc-sc.gc.ca/fniah-spnia/promotion/suicide/index-fra.php.

81 Idem.

82 Waddell, C., Offord, D.R., Shepherd, C.A., Hua, J.M. et McEwan, K., 2002. « Child psychiatric epidemiology and Canadian public policy-making: The state of the science and the art of the possible », Revue canadienne de psychiatrie, 47:825–832.

83 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2011. « Esprit ouvert, esprit sain - Stratégie ontarienne globale de santé mentale et de lutte contre les dépendances ». http://health.gov.on.ca/fr/common/ministry/publications/reports/mental_health2011/mentalhealth_rep2011.pdf.

84 Idem.

85 Merikangas, K.R., Nakamura, E.F. et Kessler, R.C., 2009. « Epidemiology of mental disorders in children and adolescents », in Dialogues in Clinical Neuroscience, 11, no 1 : 7-20.

86 Geres, K., 2010. « Using digital narratives with refugee and immigrant youth to promote literacy, healing, and hope ». Date de la dernière mise à jour : août 2010. http://www.mcdowellfoundation.ca/main_mcdowell/projects/research_rep/200_using_digital_narratives.pdf.

87 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2011. « Esprit ouvert, esprit sain - Stratégie ontarienne globale de santé mentale et de lutte contre les dépendances ». http://health.gov.on.ca/fr/common/ministry/publications/reports/mental_health2011/mentalhealth_rep2011.pdf.

88 Centre de toxicomanie et de santé mentale, 2012. « Mental Health and Addictions Statistics ». http://www.camh.ca/en/hospital/about_camh/newsroom/for_reporters/Pages/addictionmentalhealthstatistics.aspx.

89 Ratnasingham S., Cairney J., Rehm J., Manson H., Kurdyak P.A., 2012. Rapport sur le fardeau de la maladie mentale et de la toxicomanie en Ontario (« Opening Eyes, Opening Minds: The Ontario Burden of Mental Illness and Addictions Report »). IRSS/AOPPS. Toronto : Institut de recherche en services de santé et Santé publique Ontario.

90 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

91 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

92 Ministère de la Santé et des Soins de longue durée, 2012. « Youth Foundation Research: A Comprehensive Study of the Health Attitudes and Behaviours of Ontario Youth 12-29 years old ».

93 Idem.

94 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

95 Centre de toxicomanie et de santé mentale, 2011. « Sondage sur la consommation de drogues et la santé des élèves de l’Ontario ». http://www.camh.ca/en/research/news_and_publications/ontario-student-drug-use-and-health-survey/Documents/2011%20OSDUHS%20Docs/2011SCDSEO_French_Final_corrected.pdf.

96 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

97 Statistique Canada, 2013. « Cinquante ans de familles au Canada : 1961 à 2011 ». Date de la dernière mise à jour : 18 janvier 2013. http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-312-x/98-312-x2011003_1-fra.cfm.

98 Idem.

99 Ressources humaines et Développement des compétences Canada, 2013. « Canadiens en contexte - Ménages et familles ». Date de la dernière mise à jour : 30 mai 2013. http://www4.hrsdc.gc.ca/.3ndic.1t.4r@-eng.jsp?iid=37.

100 Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF), 2007. « La pauvreté des enfants en perspective : vue d’ensemble du bien-être des enfants dans les pays riches ». Bilan Innocenti 7, pages 24 et 25. Florence, Italie : Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF.

101 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

102 Idem.

103 comScore, 2012. « Canada Digital Future in Focus 2012: Key Insights from 2011 and What They Mean for the Coming Year ». Date de la dernière mise à jour : 1er mars 2012. http://www.comscore.com/Insights/Presentations_and_Whitepapers/2012/2012_Canada_Digital_Future_in_Focus.

104 Campagne 2000, 2009. « Rapport 2009 sur la pauvreté des enfants et des familles au Canada : 1989-2009. Tenez vos promesses : faites du Canada un pays sans pauvreté », 2009. http://www.campaign2000.ca/reportCards/national/2009FrenchNationalReportCard.pdf.

105 Growing Healthy Canadians, 1999. « Transition to Adolescence: A Secure and Integrated Self-Identity ». http://www.growinghealthykids.com/english/transitions/adolescence/secure_slf_id_pgs/secure_par.html.

106 Réseau d’intégration communautaire de l’Ontario, 2011. Resources for Working with Newcomer Youth. http://www.cin-ric.ca/PDFs/Resources_for_Working_with_NC_Youth.pdf.

107 Centre de toxicomanie et de santé mentale, 2011. « Sondage sur la consommation de drogues et la santé des élèves de l’Ontario ». http://www.camh.ca/en/research/news_and_publications/ontario-student-drug-use-and-health-survey/Documents/2011%20OSDUHS%20Docs/2011SCDSEO_French_Final_corrected.pdf.

108 Covenant House, 2012. « Facts and stats: Report on youth homelessness ». https://www.covenanthouse.ca/homeless-youth/facts-and-stats.

109 DuBois, D. et Silverthorn, N., 2005. Natural Mentoring Relationships and Adolescent Health: Evidence from a National Study. American Journal of Public Health, 95, no 3 : 518-524.

110 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

111 DuBois, D. et Silverthorn, N., 2005. Natural Mentoring Relationships and Adolescent Health: Evidence from a National Study. American Journal of Public Health, 95, no 3 : 518-524.

112 Collaborative Community Health Research Centre, University of Victoria, 2002. « Research Review of Best Practices for Provision of Youth Services ». http://www.mcf.gov.bc.ca/youth/pdf/best_practices_provision_of_youth_services.pdf.

113 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2013. « Plan directeur visant un changement fondamental du système de bien-être de l’enfance de l’Ontario ». Rapport final du Groupe de travail pour les jeunes quittant la prise en charge. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/childrensaid/youthleavingcare.pdf.

114 Centre de toxicomanie et de santé mentale, 2013. « L’importance des mentors ». Date de la dernière mise à jour : 15 janvier 2013. http://www.camh.ca/fr/hospital/about_camh/newsroom/news_releases_media_advisories_and_backgrounders/current_year/Pages/Big-Brothers-Big-Sisters-launches-100-Year-celebration-with-Largest-Mentoring-Study-Ever-in-Canada.aspx.

115 MENTOR, 2009. « Elements of Effective Practice for mentoring », 3e éd. http://www.mentoring.org/downloads/mentoring_1222.pdf.

116 National Youth Leadership Network, 2011. « Adult Allies ». http://www.nyln.org/resources-3/information-clearinghouse/orc-adult-allies/.

117 The Freechild Project, 2008. « Adult Allies to Young People ». http://www.freechild.org/allies_of_youth.htm.

118 Kids As Self Advocates (KASA). « Who is an Adult Ally? » http://fvkasa.org/resources/files/group-ally.pdf. Visité le 24 avril 2013.

119 McKinsey & Company, 2010. « How the world’s most improved school systems keep getting better ». Date de la dernière mise à jour : 2010. http://mckinseyonsociety.com/how-the-worlds-most-improved-school-systems-keep-getting-better.

120 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « Rompre le cycle : Stratégie de réduction de la pauvreté de l’Ontario – Mesures, indicateurs et résultats ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. http://ontario.ca/reductiondelapauvrete.

121 Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Programme international pour le suivi des acquis des élèves, 2009. « Résultats du PISA 2009 », 2009. http://www.oecd.org/pisa/resultatsdupisa2009.htm.

122 Statistique Canada, 2010. « Tendances du taux de décrochage et des résultats sur le marché du travail des jeunes décrocheurs ». Date de la dernière mise à jour : 3 novembre 2010. http://www.statcan.gc.ca/pub/81-004-x/2010004/article/11339-fra.htm.

123 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2010. « Emploi Ontario : Guide du programme ». http://www.tcu.gov.on.ca/eng/document/brochure/ProgrameGuide2010.pdf.

124 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Renforcer les centres de créativité, d’innovation et de savoir en Ontario ». http://www.tcu.gov.on.ca/epep/publications/DiscussionStrengtheningOntarioPSE-FR.pdf.

125 Fullan, M., 2013. « De mieux en mieux : Lancement de la prochaine étape du programme d’éducation de l’Ontario ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/document/reports/FullanReport_FR_07.pdf.

126 Idem.

127 Conference Board of Canada, 2013. « How Canada Performs. » http://www.conferenceboard.ca/hcp/default.aspx.

128 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Renforcer les centres de créativité, d’innovation et de savoir en Ontario ». http://www.tcu.gov.on.ca/epep/publications/DiscussionStrengtheningOntarioPSE-FR.pdf.

129 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

130 Idem.

131 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Renforcer les centres de créativité, d’innovation et de savoir en Ontario ». http://www.tcu.gov.on.ca/epep/publications/DiscussionStrengtheningOntarioPSE-FR.pdf.

132 Ministère de l’Éducation, 2012. « Stratégie visant la réussite des élèves/Apprentissage jusqu’à l’âge de 18 ans ». Date de la dernière mise à jour : 3 août 2012. http://www.edu.gov.on.ca/fre/teachers/studentsuccess/strategy.html.

133 Jenson, J., Taylor, N. et Fisher, S., 2011. « Examen et analyse critiques de la question des compétences, de la technologie et de l’apprentissage ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/research/jenson_reportfre.pdf.

134 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Renforcer les centres de créativité, d’innovation et de savoir en Ontario ». http://www.tcu.gov.on.ca/epep/publications/DiscussionStrengtheningOntarioPSE-FR.pdf.

135 Ministère de l’Éducation, 2012. « À propos de la Stratégie d’apprentissage électronique de l’Ontario ». Date de la dernière mise à jour : 12 décembre 2012. http://www.edu.gov.on.ca/apprentissageelectronique/strategy.html.

136 Cook-Ritchie, R., 2002. « Falling through the cracks: Researching literacy needs of youth ages 16-18 ». Date de la dernière mise à jour : http://workforceplanninghamilton.ca/publications/134.

137 Statistique Canada, 2006. « Recensement de la population de 2006. »

138 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Renforcer les centres de créativité, d’innovation et de savoir en Ontario ». http://www.tcu.gov.on.ca/epep/publications/DiscussionStrengtheningOntarioPSE-FR.pdf.

139 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Formation en apprentissage ». http://www.tcu.gov.on.ca/fre/apprentices/app_train.html.

140 Jobs and Prosperity Council. 2012. "Advantage Ontario." http://docs.files.ontario.ca/documents/340/jpc-advantageontarioenglish.pdf.

141 Tal, B., 2012. Banque Canadienne Impériale de Commerce. « Economics: The Haves and Have Nots of Canada’s Labour Market ». http://research.cibcwm.com/economic_public/download/if_2012-1203.pdf.

142 Ministère des Finances, 2012. « Budget de l’Ontario 2012 : Des mesures décisives pour l’Ontario ». Date de la dernière mise à jour : 10 avril 2012. http://www.fin.gov.on.ca/fr/budget/ontariobudgets/2012/index.html.

143 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012. « Formation en apprentissage ». http://www.tcu.gov.on.ca/fre/apprentices/app_train.html.

144 Ressources humaines et Développement des compétences Canada, 2013. « Apprentissage – Niveau de scolarité ». Date de la dernière mise à jour : 31 mai 2013. http://www4.rhdcc.gc.ca/.3nd.3c.1t.4r@-fra.jsp?iid=29.

145 Zhao, H., 2012. « Participation aux études postsecondaires des groupes sous-représentés en Ontario : données probantes de l’EDTR », Toronto : Conseil ontarien de la qualité de l’enseignement supérieur.

146 Ontario Undergraduate Student Alliance, 2011. « Breaking Barriers: A Strategy for Equal Access to Higher Education ». http://www.ousa.ca/dev/wp-content/uploads/2011/03/Breaking-Barriers.pdf.

147 Sattler, P. et Peters, J., 2012. « L’apprentissage intégré au travail et les diplômés du niveau postsecondaire : Le point de vue des employeurs de l’Ontario », Toronto : Conseil ontarien de la qualité de l’enseignement supérieur.

148 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

149 Service Canada, 2012. « Bulletin sur le marché du travail de l’Ontario - Novembre 2012 ». Date de la dernière mise à jour : 18 décembre 2012. http://www.servicecanada.gc.ca/fra/on/bureaux/2012/11-btmo-nov.shtml.

150 Commission européenne, 2012. « Synthèse sur l’entrepreneuriat des jeunes : L’activité entrepreneuriale en Europe ». http://www.oecd.org/cfe/leed/Youth%20entrepreneurship%20policy%20brief_FR_LR21.8_OK.pdf.

151 Statistique Canada, 2006. « Profil de financement : Les jeunes entrepreneurs ».

152 Idem.

153 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

154 Nelson, J. et O'Donnell, L., 2012. « Approaches to Supporting Young People Not in Education, Employment or Training: a Review » (NFER Research Programme: From Education to Employment). Slough : NFER.

155 Ressources humaines et développement Canada, 2010. « Profil de l’incapacité au Canada en 2006 ». http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/rhdcc-hrsdc/HS64-11-2010-fra.pdf.

156 Ministère de la Formation et des Collèges et Universités, 2012.

157 Ressources humaines et Développement des compétences Canada, 2013. « Travail - Taux de chômage ». http://www4.rhdcc.gc.ca/.3nd.3c.1t.4r@-fra.jsp?iid=16.

158 Fearon, G. et Wald, S. 2011. « Les écarts de revenus entre les travailleurs blancs et noirs au Canada : résultats selon les données du recensement de 2006 ». In Relations industrielles : 66, no 3 : 324-348.

159 Galabuzi, G., 2001. « Canada’s Creeping Economic Apartheid: Economic Segregation and Social Marginalisation of Racialised Groups ». http://www.socialjustice.org/pdfs/economicapartheid.pdf.

160 Statistique Canada, 2010. « Tendances du taux de décrochage et des résultats sur le marché du travail des jeunes décrocheurs ». Date de la dernière mise à jour : 3 novembre 2010. http://www.statcan.gc.ca/pub/81-004-x/2010004/article/11339-fra.htm.

161 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

162 Jobs and Prosperity Council. 2012. "Advantage Ontario." http://docs.files.ontario.ca/documents/340/jpc-advantageontarioenglish.pdf.

163 United Way Toronto, 2012. « Youth Impact Plan ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/UWT2012YouthImpactPlan.pdf

164 Jobs and Prosperity Council. 2012. "Advantage Ontario." http://docs.files.ontario.ca/documents/340/jpc-advantageontarioenglish.pdf.

165 Idem.

166 Ontario Network of Entrepreneurs. "Starting a Business." http://www.onebusiness.ca/starting-business.

167 Institut de recherche sur le travail et la santé, 2009. « Le facteur "nouveauté" dans les risques de blessures subies au travail ». Date de la dernière mise à jour : mai 2009. http://www.esao.on.ca/youngworkers/New_Folder/iwh_french.pdf.

168 Travailleur avisé, travailleur en santé!, 2010. « Santé et sécurité des jeunes travailleurs : quelques données de l’Institut de recherche sur le travail et la santé ». Date de la dernière mise à jour : 4 avril 2010. http://www.livesafeworksmart.net/french/fast_facts/index.htm.

169 Ministère du Travail, 2007.

170 Travailleur avisé, travailleur en santé!, 2010. « Santé et sécurité des jeunes travailleurs : quelques données de l’Institut de recherche sur le travail et la santé ». Date de la dernière mise à jour : 4 avril 2010. http://www.livesafeworksmart.net/french/fast_facts/index.htm.

171 Breslin, F. C., 2008. « Educational status and work injury among young people: refining the targeting of prevention resources ». In La revue canadienne de santé publique, 99, no 2 : 121-124.

172 Gouvernement de l’Ontario, 2012. « Au sujet de l’Ontario : Population et culture ». Date de la dernière mise à jour : 24 janvier 2013. http://www.ontarioimmigration.ca/fr/about/OI_FR_ABOUT_PEOPLE.html.

173 Statistique Canada, 2012. « Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2011 ». Date de la dernière mise à jour : 24 juillet 2012. http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2012001/article/11692-fra.htm.

174 Équipe d’action pour la sécurité dans les écoles, 2005. « Améliorer la sécurité dans les écoles : un plan d’action pour la prévention de l’intimidation ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/healthysafeschools/actionTeam/shapingf.pdf.

175 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

176 Collaborative Community Health Research Centre, University of Victoria, 2002. « Research Review of Best Practices for Provision of Youth Services ». http://www.mcf.gov.bc.ca/youth/pdf/best_practices_provision_of_youth_services.pdf.

177 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

178 Ministère des Services sociaux et communautaires, 2013. « Règlement sur les Normes d’accessibilité intégrées : Exigences ». Date de la dernière mise à jour : 26 mars 2013. http://www.mcss.gov.on.ca/fr/mcss/programs/accessibility/info_sheets/index.aspx.

179 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

180 Société canadienne d’hypothèques et de logement, 2009. « Le Point en recherche ».

181 Statistique Canada, 2006. « Recensement de la population de 2006 ».

182 Lawson, A., Gardiner, S., Johansson, B., MacLaurin, B., Giray, E. et Crockford, T., 2006. « Aborder les effets de la maltraitance envers les enfants à travers l’objectif de la violence conjugale ». Recherche en Bref #1 du CEPB. Toronto (Ontario) : École de service social, Université de Toronto.

183 PREVNet, 2012. « Intimidation : Mythes, faits et solutions ». http://prevnet.ca/fr/Intimidation/Mythesfaitsetsolutions/tabid/273/Default.aspx.

184 Idem.

185 Sécurité publique Canada, 2011. « Prévenir l’intimidation : la nature et la fréquence de l’intimidation au Canada ». Date de la dernière mise à jour : 18 juillet 2011. http://www.securitepublique.gc.ca/res/cp/res/2008-bp-01-fra.aspx.

186 UNICEF Canada, 2011. « La sécurité de l’enfant en ligne : les stratégies et enjeux mondiaux ». http://www.unicef.ca/fr/article/la-securite-de-l%E2%80%99enfant-en-ligne-les-strategies-et-enjeux-mondiaux.

187 Ministère de l’Éducation, 2007. « Branché et averti! Le respect et la responsabilité en ligne ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/safeschools/pdfs/OnLineRespectf.pdf.

188 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

189 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

190 Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, 2009. « La prévention de la criminalité en Ontario : Un cadre d’action. » http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/stellent/groups/public/@mcscs/@www/@com/documents/webasset/fc157729.pdf.

191 Bonnell, J. et Zizys, T., 2005. « Best Practices for Youth Programs ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/YouthBestPractices-FinalPublicReport.pdf

192 McMurtry, R et Curling, A., 2008 « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

193 Institut pour la prévention de la criminalité, 2009. « Rendre les villes plus sûres : Pistes d'action pour les acteurs municipaux ».

194 Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, 2009. « La prévention de la criminalité en Ontario : Un cadre d’action. » http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/stellent/groups/public/@mcscs/@www/@com/documents/webasset/fc157729.pdf.

195 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

196 Cole, D. et Gittens, M., 1995. « Rapport de la Commission sur le racisme systémique dans le système de justice pénale en Ontario. » Toronto : Imprimeur de la Reine pour l’Ontario.

197 Idem.

198 Statistique Canada, 2012. « Programme de déclaration uniforme de la criminalité. »

199 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012.

200 Ville de Calgary, 2004. « A Guide to Youth Friendly Practices: Youth Engagement ». http://sharepoint.agriculture.purdue.edu/ces/INadolescenthealth/Shared%20Documents/meet_guide_youth_friendly_practices.pdf.

201 Imagine Canada, 2010. « Le don et le bénévolat en Ontario : Résultats de l’Enquête canadienne sur le don, le bénévolat et la participation ». http://www.donetbenevolat.ca/files/giving/fr/reports/ontario_report_fr_2007_21122010.pdf.

202 Vézina, M. et Crompton, S., 2012. « Le bénévolat au Canada », 2012. Date de la dernière mise à jour : 16 avril 2012. http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2012001/article/11638-fra.htm.

203 Élections Canada, 2012. « Rapport sur les évaluations de la 41e élection générale tenue le 2 mai 2011 ». Date de la dernière mise à jour : 18 février 2013. http://www.elections.ca/content.aspx?section=res&dir=rec/eval/pes2011/ege&document=p1&lang=f.

204 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

205 Prensky, M. 2009. « H. sapiens digital: From digital immigrants and digital natives to digital wisdom », in Innovate, vol. 5, no 3. http://www.innovateonline.info/index.php?view=article&id=705.

206 United Way Toronto, 2012. « Youth Impact Plan ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/UWT2012YouthImpactPlan.pdf.

207 Idem.

208 Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, 1989. « Convention relative aux droits de l’enfant ». http://www2.ohchr.org/french/law/crc.htm.

209 Élections Canada, 2003. « Les jeunes et les élections », in Perspectives électorales 5, no 2. http://www.elections.ca/res/eim/insight0703_f.pdf.

210 United Way Toronto, 2012. « Youth Impact Plan ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/UWT2012YouthImpactPlan.pdf.

211 Élections Canada, 2011. « Enquête nationale auprès des jeunes ». http://www.elections.ca/res/rec/part/nysr/nysr-f.pdf.

212 Idem.

213 Ville de Calgary, 2004. « A Guide to Youth Friendly Practices: Youth Engagement ». http://sharepoint.agriculture.purdue.edu/ces/INadolescenthealth/Shared%20Documents/meet_guide_youth_friendly_practices.pdf.

214 Conseil consultatif ministériel des élèves, 2009. « Les neuf indicateurs de La voix des élèves ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/students/speakup/9IndicatorsFr.pdf.

215 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2008. « Rompre le cycle : Stratégie de réduction de la pauvreté de l’Ontario ». Date de la dernière mise à jour : 27 avril 2010. http://ontario.ca/reductiondelapauvrete.

216 Lopez M.H., Levine P., Both D., Kiesa A., Kirby E. et Marcelo K., 2006. « The 2006 civic and political health of the nation: A detailed look at how youth participate in politics and communities », College Park (MD) : Center for Information and Research on Civic Learning and Engagement (CIRCLE). http://www.civicyouth.org/PopUps/2006_CPHS_Report_update.pdf.

217 Conseil consultatif ministériel des élèves, 2009. « Les neuf indicateurs de La voix des élèves ». http://www.edu.gov.on.ca/fre/students/speakup/9IndicatorsFr.pdf.

218 United Way Toronto, 2012. « Youth Impact Plan ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/UWT2012YouthImpactPlan.pdf.

219 Vézina, M. et Crompton, S., 2012. « Le bénévolat au Canada », 2012. Date de la dernière mise à jour : 16 avril 2012. http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2012001/article/11638-fra.htm.

220 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

221 Ginwright, S. et James, T., 2003. « From assets to agents of change: Social justice, organizing, and youth development », 2003. In New Directions for Youth Development, 96, no 2 : 27-46.

222 United Way Toronto, 2012. « Youth Impact Plan ». http://www.unitedwaytoronto.com/downloads/whatWeDo/reports/UWT2012YouthImpactPlan.pdf.

223 Élections Canada, 2003. « Les jeunes et les élections », in Perspectives électorales 5, no 2. http://www.elections.ca/res/eim/insight0703_f.pdf.

224 Jobs and Prosperity Council. 2012. "Advantage Ontario." http://docs.files.ontario.ca/documents/340/jpc-advantageontarioenglish.pdf.

225 McMurtry, R. et Curling, A., 2008. « Examen des causes de la violence chez les jeunes : Volume 1. Résultats, analyse et conclusions. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/documents/topics/youthandthelaw/rootsofyouthviolence-vol1.pdf.

226 Play Works : The Ontario Partnership for Active and Engaged Youth, 2013. « Youth-Friendly Communities » (Collectivités adaptées aux jeunes). http://playworkspartnership.ca/youth-friendly-communities.

227 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2012. « D’un stade à l’autre : Une ressource sur le développement des jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 13 décembre 2012. www.ontario.ca/dunstadealautre.

228 Ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse, 2006. « Une responsabilité partagée – Cadre stratégique ontarien des services de santé mentale aux enfants et aux jeunes ». Date de la dernière mise à jour : 27 avril 2010. http://www.children.gov.on.ca/htdocs/french/specialneeds/mentalhealth/shared_responsibility.aspx.

Haut