Ontario.ca English

1. Résultat en matière - Amélioration du fonctionnement et comportement social positif

   Indicateurs

   • Reconnaissance accrue de l'impact des comportements
   • Amélioration du fonctionnement social et comportement social positif
   • Diminution des comportements à risque
   
   

2. Résultat en matière - Amélioration des compétences et aptitudes

   Indicateurs

   • Aptitude accrue à résoudre des problèmes
   • Amélioration des compétences et de la formation
   • Amélioration de l'autonomie fonctionnelle
   
   

3. Résultat en matière - Engagement accru des jeunes assorti de soutiens

   Indicateurs

   • Transitions améliorées (p. ex. vers d'autres soutiens, comme ceux liés à la santé mentale)
   • Engagement accru des jeunes assorti de soutiens assurés par la collectivité et la famille
   • Engagement accru des jeunes assorti de soutiens structurés
   
   

4. Résultat en matière - Réduction du taux de récidive

   Indicateurs

   • Réduction du récidivisme
   • Réduction de la fréquence des infractions
   • Réduction de la gravité des infractions